Минулого року перед Різдвяними святами я публікувала різдвяний урок англійської. Цей урок дууууже усім сподобався, і це вийшло найкраще привітання моїх підписників та читачів з святами.

Цього року мені захотілось теж привітати усіх зі святами у цікавий та оригінальний спосіб. І так як різдвяний урок уже є на сайті, то я вирішила опублікувати новорічний урок.

На цій сторінці на вас чекає цікавий, корисний і класний урок з улюблинецею моїх студентів Елен Дедженерес 🙂

Урок найбільше підійде якщо ваш рівень англійської A1-B1. Для вищих рівнів може виявитись залегким, а для нижчих – трішки заважким. 

Та все я рекомендую пройти цей урок усім і початківцям також. У останнньому завданні додані субтитри та переклад субтитрів. Тож ви все зрозумієте і багато навчитесь! 🙂

Завдяки цьому уроку ви зможете
✅Вивчити нові слова та фрази на тему Нового року
✅Підтягнути вміння розуміти англійську на слух
✅Подивитись відео з англомовного каналу The Ellen Show (субтитри додаються)
✅Отримати порцію новорічного настрою та натхнення

Вперед! Вчимось і створюємо собі новорічний настрій!

Завдання 1 Перегляньте відео 1-2 рази та постарайтесь зрозуміти розповідь ведучої. Не хвилюйтесь, якщо не вдалось всього зрозуміти. У наступних завданнях ми вивчимо нові слова та розберемо відео більш детально.

Завдання 2 Тепер переходимо до нових слів. Запам’ятайте 10 нових слів з відео.  Перегляньте переклад слів та приклади речень у таблиці. А після цього подивіться ще раз відео та знайдіть слова у контексті.

Я завжди рекомендую вчити слова у контексті, тобто у реальній ситуації, де вони сказані (а не просто переклад зі словника). Тоді ви краще розумієте, що означає слово, розумієте, як його використовувати. Слова стає НАБАГАТО легше запам’ятати і не приходиться зазубрювати.

Спробуйте! Вам точно спобається!

Завдання 3 Перегляньте відео ще раз. Цього разу прочитайте англійські та українські субтитри, щоб остаточно зрозуміти усі слова та речення, які, можливо не вдалось почути у попередніх завданнях.

Я додала англійські та українські субтитри, щоб ви могли зрозуміти максимум з цього відео.

Важливо! Якщо ви хочете максимально розвинути ваше вміння розуміти англійську, а також запам’ятати слова, збережіть собі цей урок і слухаємо це відео ще раз, а потім ще і ще і ще! Коротко розкажу чому!

Коли Ви слухаєте аудіо (або дивитесь відео) перший і другий раз, то зі всіх сил намагаєтесь зрозуміти, про що йде мова. У той час мозок не запам’ятовує ні слів, ні фраз, ні чогось такого. У нього просто немає часу на такі дрібниці. Головне – вловити суть, зрозуміти.

Коли ж ви слухаєте те саме аудіо (або дивитесь відео) третій, четвертий, п’ятий раз, то ви вже знаєте, про що йде мова, і мимоволі прислухаєтесь до слів і речень.

Якщо ж Ви слухаєте або переглядаєте щось більше ніж три-чотири рази, то мимоволі запам’ятовуєте і слова, і фрази і навіть цілі речення. Ефект від повторного прослуховування такий самий як від пісні, яку ви чули енну кількість разів: ви не знаєте як, але слова міцно засіли в голові. 

 Також ви помалу звикатимете до темпу та особливостей вимови, що позитивно вплине на розуміння наступних відео. Ви розумітимете порівняно більше.

Тож рекумендую вам прослухати це відео  та інші повторно.